Речник
Речник
3G
Мобилни комуникации 3-
то поколение. Цифрова
система за мобилни
комуникации, която е
предназначена за
глобална употреба и
предоставя разширен
честотен диапазон. 3G
позволява на
потребителя на
мобилното устройство
достъп до голямо
разнообразие от услуги,
като например
мултимедия.
Работен
режим
ad-hoc
WLAN режим на мрежата,
в който две или повече
устройства се свързват
едно с друго директно
чрез WLAN без WLAN точка
за достъп.
Cookies Cookies са малки парчета
информация, които
сървърът ви дава, за да
съхраните информация
относно вашето
посещение в интернет
страница. Когато
приемете cookies,
сървърът може да оцени
как използвате интернет
страницата, какво ви
198 Речник
© 2010 Nokia. Всички права запазени.
интересува, какво искате
да четете и т.н.
DNS
Услуга за име на домейн.
Интернет услуга, която
преобразува имена на
домейни, като например
www.nokia.com, в IP
адреси, като например
192.100.124.195. Имената
на домейните се помнят
по-лесно, но това
преобразуване е
необходимо тъй като
интернет се базира на IP
адреси.
DTMF
тонове
Двутонови многочестотни
тонове. DTMF системата се
използва от телефони с
тонално набиране. DTMF
определя специфична
честота или тон за всеки
клавиш, така че да може
да се разпознава от
микропроцесор. DTMF
тоновете ви позволяват
да комуникирате с гласови
пощенски кутии,
компютъризирани
телефонни системи и др.
EAP
Разширяем протокол за
удостоверяване (EAP). EAP
модулите се използват в
безжични мрежи за
разпознаване на
безжични устройства и
сървъри за
удостоверяване.
EGPRS
Разширен GPRS. EGPRS е
подобен на GPRS, но
позволява по-бърза
връзка. За наличност и
скорост за предаване на
данни се свържете с
вашия доставчик на
данни.
GPRS
Радиоуслуга за пакети
данни (GPRS). GPRS
позволява безжичен
достъп за мобилни
телефони към мрежи за
данни (услуга на
мрежата). GPRS използва
технология за пакети
данни, в която
информацията се
изпраща в кратки
траншове от данни, през
мобилната мрежа.
Преимуществото от
Речник 199
© 2010 Nokia. Всички права запазени.
изпращане на данни в
пакети е, че мрежата е
заета само при изпращане
или получаване на данни.
Тъй като GPRS използва
мрежата ефикасно, са
възможни бързо
установяване на връзка за
данни и бързи скорости за
предаване на данни.
Трябва да се абонирате
към GPRS услугата. За
наличие и регистрация
към GPRS, се свържете с
вашия доставчик на
услуги.
По време на гласово
повикване не можете да
установите GPRS връзка, а
ако има съществуваща
GPRS връзка тя се
задържа, освен ако
мрежата поддържа
режим за двойно
прехвърляне.
GPS
Глобална позиционираща
система. GPS е световна
система за
радионавигация.
HTTP
Протокол за прехвърляне
на хипертекст. Протокол
за прехвърляне на
документ, който се
използва в интернет.
HTTPS
HTTP през защитена
връзка.
IMAP4
Протокол за достъп до ел.
поща в интернет, версия 4.
Протокол, който се
използва за достъп до
вашата външна пощенска
кутия.
Интерне
т точка
за
достъп
Точката за достъп е
мястото, където вашето
устройство се свързва с
мрежа. За да използвате
услугите за електронна
поща и мултимедийните
услуги, или да се свържете
с интернет и да
преглеждате уеб
страници, първо трябва да
определите интернет
точки за достъп за тези
услуги.
Работен
режим
WLAN режим на мрежата,
в който устройствата се
200 Речник
© 2010 Nokia. Всички права запазени.
инфраст
руктура
свързват с WLAN чрез
WLAN точка за достъп.
ПИН
Персонален номер за
идентификация (ПИН).
ПИН-кодът предпазва
устройството ви от
неразрешена употреба.
ПИН-кодът се доставя
заедно със СИМ-картата.
Ако е активирано
искането на ПИН-код, при
всяко включване на
устройството се иска кода.
ПИН-кодът трябва да е с
дължина от 4 до 8 цифри.
ПИН2
ПИН2-кодът се доставя
заедно с някои СИМ-карти.
ПИН2-кодът се изисква за
достъп до определени
функции, поддържани от
СИМ-картата. Дължината
на ПИН2-кода е от 4 до 8
цифри.
POP3
Протокол за поща, версия
3. Обикновен протокол за
поща, който може да се
използва за достъп до
вашата външна пощенска
кутия.
ПУК и
ПУК2
Персонален деблокиращ
ключ (ПУК). ПУК и ПИК2-
кодовете се изискват за
промяна на блокиран ПИН
или съответно ПИН2-код.
Дължината на кода е 8
цифри.
SIP
Протокол за започване на
сесия (SIP). SIP се използва
за създаване, промяна и
прекратяване на
определен вид
комуникационни сесии с
един или повече
участници.
SSID
Идентификатор за набор
от услуги (SSID). SSID е
името, което
идентифицира определен
WLAN.
Стрийми
нг
Стрийминг на аудио- и
видеофайлове означава
да се възпроизвеждат
директно от интернет, без
първо да се теглят в
устройството ви.
UMTS
Универсална система за
мобилна комуникация
(UMTS). UMTS е 3G мобилна
Речник 201
© 2010 Nokia. Всички права запазени.
комуникационна система.
Освен глас и данни, UMTS
позволява доставка на
аудио и видео до
безжични устройства.
Когато използвате
устройството си в GSM и
UMTS мрежи, може да има
едновременно няколко
връзки за данни и точките
за достъп да споделят
една връзка за данни. В
UMTS мрежата, връзките
за данни остават активни
по време на гласовите
повиквания. Можете
например, да разглеждате
интернет по-бързо от
преди, като
едновременно говорите
по телефона.
УПИН
ПИН код, използван в UMTS
мрежа.
УПУК
УПИН деблокиращ ключ
(УПУК). УПУК-кодът се
изисква за смяна на
блокиран УПИН или ПИН2-
код. Дължината на кода е
8 цифри.
УСИМ
СИМ карта, използвана в
UMTS мрежа.
USSD
команда
Заявка за услуга, като
например заявка за
активиране на
приложение или
конфигуриране на
различни настройки
отвън, която можете да
изпратите на вашия
оператор или доставчик
на услуги чрез
устройството си.
VPN
Виртуална частна мрежа
(VPN). VPN създава
защитена връзка към
съвместим фирмен
интранет и услуги, като
например ел. поща.
WAP
Протокол за безжична
употреба (WAP). WAP е
международен стандарт
за безжична
комуникация.
WEP
Защита като по кабел
(WEP). WEP е начин за
кодиране, който кодира
202 Речник
© 2010 Nokia. Всички права запазени.
данните преди да се
предадат по WLAN.
Безжичн
а
локална
мрежа
Безжична локална мрежа
(WLAN).
WPA
Wi-Fi защитен достъп.
Метод за защита на WLAN.
WPA2
Wi-Fi защитен достъп 2.
Метод за защита на WLAN.
Отстраняване на
неизправности
За да разгледате често задаваните
въпроси за вашето устройство,
посетете www.nokia.com/support.
В: Какъв е моят код за заключване,
ПИН или ПУК-код?
О.: Кодът за заключване по
подразбиране е 12345. Ако забравите
или изгубите кода за заключване,
обърнете се към търговеца, от когото
сте закупили устройството. Ако
забравите или загубите ПИН или ПУК
код или ако не сте получили такъв
код, свържете се с вашия доставчик
на мрежови услуги.
В: Как да затворя приложение,
което не реагира?
О: Натиснете и задръжте началния
клавиш. Превъртете до
приложението и натиснете клавиша
за връщане назад, за да го затворите.
В: Защо изображенията изглеждат
зацапани?
О: Уверете се, че предпазните стъкла
на обектива на камерата са чисти.
В: Защо при всяко включване на
устройството на екрана липсват
или се появяват безцветни или
ярки точки?
О: Това е отличителна черта на този
вид дисплей. Някои дисплеи може да
съдържат пиксели или точки, които
остават включени или изключени.
Това е нормално, не е повреда.